Ita
Eng

La geografia della trasformazione

Per il ciclo “Galleria Cavour 1959 per Bologna”,
Galleria Cavour 1959 ospita uno speciale talk su moda, sostenibilità e arte con:
Silvia Gambi, giornalista
Ester Grossi, artista

Antonio Menon, fondatore e presidente Fondazione The Bank
Cristina Battistella, Fashion Designer, autrice del progetto

Modera:
Marta Martina, giornalista

18 APRILE 2024 • ORE 18.30
GALLERIA CAVOUR 1959 • TRIVIO

Il progetto “La Geografia della Trasformazione” nasce dalla fashion designer Cristina Battistella durante l’ultima edizione del corso di Alta Formazione in Management della Filiera Moda Sostenibile presso l’Università di Prato, di cui Silvia Gambi è direttrice.

Moda, sostenibilità e arte non solo rappresentano temi affrontati più volte da Marta Martina, ma riflettono anche tre dei valori fondamentali di Galleria Cavour 1959, che è stata la prima galleria commerciale a livello internazionale ad acquisire l’importante certificazione ambientale “carbon neutral”.

Cristina Battistella, "This is not a Fashion garment" — Cristina Battistella, “This is not a Fashion garment”
2023 – Marco Fantini
Pennarelli acrilici su Sahariana over in tela di cotone (da eccedenza di produzione)

Cristina Battistella, "Nervature" — Cristina Battistella, “Nervature”
2023 – Ester Grossi
Acrilico su tela di lino bio pannello applicato su
Tubino longuette in lino bio e seta

Il progetto ha messo in relazione la moda sostenibile con l’arte creando una collezione di abiti, disegnati e prodotti da Cristina Battistella, che sono stati poi interpretati e valorizzati da nove artisti e artiste tra cui Ester Grossi, artista in residenza a Palazzo Boncompagni già da molti anni.

Da giovedì a domenica i capi saranno in esposizione in una mostra “sotto vetro” nella saletta espositiva di Terrazza Green di Galleria Cavour 1959.

Il talk è a ingresso libero fino ad esaurimento posti con prenotazione obbligatoria. Compila il modulo sottostante, per favore.

Sì, parteciperò al talk(Required)

Nome Cognome

Email(Required)

In quante persone sarete?(Required)

Please enter a number from 1 to 4.

Vuoi iscriverti alla nostra newsletter e essere aggiornato sulle attività di Galleria Cavour 1959?(Required)

CAPTCHA

Siate i primi a conoscere i nostri eventi, le nostre mostre e molto altro ancora.

newsletter

galleriacavour1959

1.004

🏆 Non solo Jannik!

🎾 @gucci ha presentato la nuova collezione Gucci Tennis con una campagna che richiama tutta l’eleganza di questo sport.

🏸 Ispirata agli archivi degli anni ‘70, la collezione celebra il fascino intramontabile del brand anche quando si gioca a tennis!
.
.
.
🏆 Not just Jannik!

🎾 Gucci has presented the new Gucci Tennis collection with a campaign that recalls all the elegance of this sport.

🏸 Inspired by the archives of the 70s, the collection celebrates the timeless charm of the brand even when playing tennis!
.
.
.
#galleriacavour1959 #bologna #bolognashopping #gucci
#guccitennis

17 0

Open post by galleriacavour1959 with ID 17968533491763536

🎁 Tra i regali più belli che si possano ricevere ci sono i vasi di @venini_official.

🏺 Opere d’arte, con una storia secolare, oggetti che rimangono per sempre con noi a ricordarci che la bellezza genera bellezza.

🥰 E voi avete mai ricevuto un regalo così bello?

✍🏻 Raccontateci nei commenti la vostra storia!
.
.
.
🎁 Among the most beautiful gifts you can receive are vases by @venini_official.

🏺 Works of art, with a centuries-old history; objects that remain with us forever to remind us that beauty generates beauty.

🥰 Have you ever received such a beautiful gift?

✍🏻 Tell us your story in the comments!
.
.
.
#galleriacavour1959 #venini #regalibelli #giftideas #vetrodimurano #bologna #luxurylifestyle

15 0

Open post by galleriacavour1959 with ID 18328693588200730

🎁 Tra i regali più belli che si possano ricevere ci sono i vasi di @venini_official.

🏺 Opere d’arte, con una storia secolare, oggetti che rimangono per sempre con noi a ricordarci che la bellezza genera bellezza.

🥰 E voi avete mai ricevuto un regalo così bello?

✍🏻 Raccontateci nei commenti la vostra storia!
.
.
.
🎁 Among the most beautiful gifts you can receive are vases by @venini_official.

🏺 Works of art, with a centuries-old history; objects that remain with us forever to remind us that beauty generates beauty.

🥰 Have you ever received such a beautiful gift?

✍🏻 Tell us your story in the comments!
.
.
.
#galleriacavour1959 #venini #regalibelli #giftideas #vetrodimurano #bologna #luxurylifestyle

🌟 C’è un posto a Bologna che ha fatto la storia di questa città.

💓 Ci siamo detti almeno una volta nella vita: “Ci vediamo in Galleria!”

👗 Moda, arte, cultura, cura della persona: in @galleriacavour1959 puoi trovare i migliori brand in ogni settore!

😊 Ti aspettiamo.
.
.
.
🌟 There is a place in Bologna that has defined the history of this city.

💓 We have said to each other at least once in our lives: “See you in the Gallery!”

👗 Fashion, art, culture, personal care: at @galleriacavour1959 you can find the best brands from every sector.

😊 We are waiting for you.
.
.
.
#galleriacavour1959 #luxurybrand #bologna #bolognacentro #bolognacittà #bolognashopping #luxurylifestyle

18 0

Open post by galleriacavour1959 with ID 17967816704912369

👒 Amanti dei foulard in seta a noi!

🖼️ Molto più di un accessorio, il foulard un seta di @gucci e’ un dipinto, un racconto, un articolo da collezione.

🌷 Per il progetto 90 x 90, Gucci ha invitato nove artisti (Robert Barry, Everett Glenn, Sara Leghissa, Currynew, Jonny Niesche, Gio Pastori, Walter Petrone, Yu Cai e Inji Seo) a esplorare cinque temi ricorrenti che nel tempo hanno definito i foulard Gucci: Flora, Fauna, Nautica, Equitazione e il Monogramma GG.

💥 Ne è nata una serie di autentici capolavori da indossare, dove il confine tra arte, cultura pop e moda è completamente sfumato!
.
.
.
👒 Silk scarf lovers, here we go!

🖼️ Much more than an accessory, the @gucci silk scarf is a painting, a story, a collector’s item.

🌷 For the 90 x 90 project, Gucci invited nine artists (Robert Barry, Everett Glenn, Sara Leghissa, Currynew, Jonny Niesche, Gio Pastori, Walter Petrone, Yu Cai and Inji Seo) to explore five recurring themes that have defined Gucci scarves over time: Flora, Fauna, Nautical, Horseback Riding and the GG Monogram.

💥 The result is a series of authentic wearable masterpieces, where the boundary between art, pop culture and fashion is completely blurred!
.
.
.
#galleriacavour1959 #bologna #luxurystyle #gucci #guccilovers #foulards #silk #bolognashopping

17 1

Open post by galleriacavour1959 with ID 18044709329237395

👒 Amanti dei foulard in seta a noi!

🖼️ Molto più di un accessorio, il foulard un seta di @gucci e’ un dipinto, un racconto, un articolo da collezione.

🌷 Per il progetto 90 x 90, Gucci ha invitato nove artisti (Robert Barry, Everett Glenn, Sara Leghissa, Currynew, Jonny Niesche, Gio Pastori, Walter Petrone, Yu Cai e Inji Seo) a esplorare cinque temi ricorrenti che nel tempo hanno definito i foulard Gucci: Flora, Fauna, Nautica, Equitazione e il Monogramma GG.

💥 Ne è nata una serie di autentici capolavori da indossare, dove il confine tra arte, cultura pop e moda è completamente sfumato!
.
.
.
👒 Silk scarf lovers, here we go!

🖼️ Much more than an accessory, the @gucci silk scarf is a painting, a story, a collector’s item.

🌷 For the 90 x 90 project, Gucci invited nine artists (Robert Barry, Everett Glenn, Sara Leghissa, Currynew, Jonny Niesche, Gio Pastori, Walter Petrone, Yu Cai and Inji Seo) to explore five recurring themes that have defined Gucci scarves over time: Flora, Fauna, Nautical, Horseback Riding and the GG Monogram.

💥 The result is a series of authentic wearable masterpieces, where the boundary between art, pop culture and fashion is completely blurred!
.
.
.
#galleriacavour1959 #bologna #luxurystyle #gucci #guccilovers #foulards #silk #bolognashopping

🌟Adoriamo la collezione Primavera/Estate 2025 di @hoganbrand

👒 Un omaggio al lifestyle degli Anni Ottanta, uno stile urban-chic ispirato al relax.

👟Ogni modello è frutto di lavorazioni artigianali e design innovativi, solo tessuti e pellami di altissima qualità.

🙂 Passate in boutique in @galleriacavour1959 per conoscere tutti i segreti del mondo Hogan.
.
.
.
🌟 We love the Spring/Summer 2025 collection by @hoganbrand!

👒 A tribute to the lifestyle of the 80s, an urban-chic style inspired by relaxation.

👟 Each model is the result of artisanal craftsmanship and innovative designs, using only the highest quality fabrics and leathers.

🙂 Stop by the boutique in @galleriacavour1959 to discover all the secrets from the world of Hogan.
.
.
.
#galleriacavour1959 #bolognacentro #bologna #hoganbrand

16 0

Open post by galleriacavour1959 with ID 18059114426186579

🌟Adoriamo la collezione Primavera/Estate 2025 di @hoganbrand

👒 Un omaggio al lifestyle degli Anni Ottanta, uno stile urban-chic ispirato al relax.

👟Ogni modello è frutto di lavorazioni artigianali e design innovativi, solo tessuti e pellami di altissima qualità.

🙂 Passate in boutique in @galleriacavour1959 per conoscere tutti i segreti del mondo Hogan.
.
.
.
🌟 We love the Spring/Summer 2025 collection by @hoganbrand!

👒 A tribute to the lifestyle of the 80s, an urban-chic style inspired by relaxation.

👟 Each model is the result of artisanal craftsmanship and innovative designs, using only the highest quality fabrics and leathers.

🙂 Stop by the boutique in @galleriacavour1959 to discover all the secrets from the world of Hogan.
.
.
.
#galleriacavour1959 #bolognacentro #bologna #hoganbrand

💥Il futuro in @galleriacavour1959!

🚗 Avete già visitato lo store @byd.italy in @galleriacavour1959?

➡️ @byd.italy , una delle aziende con la più forte capacità di ricerca e sviluppo al mondo, è leader mondiale nella vendita di veicoli ibridi plugin ed elettrici.

😊 Potrete vedere dal vivo gli ultimi modelli, vi aspettiamo!
.
.
.
💥 The future is at Galleria Cavour 1959!

🚗 Have you already visited the @byd.italy store at @galleriacavour1959?

➡️ @byd.italy, one of the companies with the strongest research and development capacity in the world, is a world leader in the sale of plug-in hybrid and electric vehicles.

😊 You will be able to see the latest models in-person, we are waiting for you!
.
.
.
#galleriacavour1959 #bolognacentro #luxurystyle #byd #autoelettrica #bolognashopping #bolognacitta

17 0

Open post by galleriacavour1959 with ID 17846024862494938

💥Il futuro in @galleriacavour1959!

🚗 Avete già visitato lo store @byd.italy in @galleriacavour1959?

➡️ @byd.italy , una delle aziende con la più forte capacità di ricerca e sviluppo al mondo, è leader mondiale nella vendita di veicoli ibridi plugin ed elettrici.

😊 Potrete vedere dal vivo gli ultimi modelli, vi aspettiamo!
.
.
.
💥 The future is at Galleria Cavour 1959!

🚗 Have you already visited the @byd.italy store at @galleriacavour1959?

➡️ @byd.italy, one of the companies with the strongest research and development capacity in the world, is a world leader in the sale of plug-in hybrid and electric vehicles.

😊 You will be able to see the latest models in-person, we are waiting for you!
.
.
.
#galleriacavour1959 #bolognacentro #luxurystyle #byd #autoelettrica #bolognashopping #bolognacitta

🥰 Siamo innamorati della nostra Art Lounge!

🖼️ In @galleriacavour1959, c’è un nuovo spazio dedicato alla cultura, un luogo dove idee, parole e creatività si incontrano in un’atmosfera unica e coinvolgente.

🍃La trovate in Terrazza Green e diventerà per Bologna un punto di riferimento per la cultura, l’arte, lo spettacolo.

💥”Sono orgogliosa di inaugurare l’Art Lounge, uno spazio che ha già ospitato mostre e conferenze stampa dei progetti di Galleria Cavour 1959 e che ora verrà dedicato al pubblico come spazio culturale e di intrattenimento, un vero e proprio salotto della città”.
Paola Pizzighini Benelli, AD Magnolia.
.
.
.
🥰 We are in love with our Art Lounge!

🖼️ At @galleriacavour1959, there is a new space dedicated to culture, a place where ideas, words and creativity meet in a unique and engaging atmosphere.

🍃 You can find it in Terrazza Green and it will become a point of reference for culture, art and entertainment for Bologna.

💥 “I am proud to inaugurate the Art Lounge, a space that has already hosted exhibitions and press conferences of the projects of Galleria Cavour 1959, and which will now be dedicated to the public as a cultural and entertainment space, a true living room of the city”.
Paola Pizzighini Benelli, CEO of Magnolia.
.
.
.
#galleriacavour1959 #bologna #bolognanelcuore #terrazzagreen #bolognacultura #eventibologna #artlounge #artlovers

25 2

Open post by galleriacavour1959 with ID 18315262519228050

🥰 Siamo innamorati della nostra Art Lounge!

🖼️ In @galleriacavour1959, c’è un nuovo spazio dedicato alla cultura, un luogo dove idee, parole e creatività si incontrano in un’atmosfera unica e coinvolgente.

🍃La trovate in Terrazza Green e diventerà per Bologna un punto di riferimento per la cultura, l’arte, lo spettacolo.

💥”Sono orgogliosa di inaugurare l’Art Lounge, uno spazio che ha già ospitato mostre e conferenze stampa dei progetti di Galleria Cavour 1959 e che ora verrà dedicato al pubblico come spazio culturale e di intrattenimento, un vero e proprio salotto della città”.
Paola Pizzighini Benelli, AD Magnolia.
.
.
.
🥰 We are in love with our Art Lounge!

🖼️ At @galleriacavour1959, there is a new space dedicated to culture, a place where ideas, words and creativity meet in a unique and engaging atmosphere.

🍃 You can find it in Terrazza Green and it will become a point of reference for culture, art and entertainment for Bologna.

💥 “I am proud to inaugurate the Art Lounge, a space that has already hosted exhibitions and press conferences of the projects of Galleria Cavour 1959, and which will now be dedicated to the public as a cultural and entertainment space, a true living room of the city”.
Paola Pizzighini Benelli, CEO of Magnolia.
.
.
.
#galleriacavour1959 #bologna #bolognanelcuore #terrazzagreen #bolognacultura #eventibologna #artlounge #artlovers

🙌🏻 Hai bisogno di un rifugio e di una pausa dal ritmo frenetico della città?

🧘‍♀️ Ti basta venire in Terrazza Green in @galleriacavour1959 e ti si aprirà un mondo di relax e benessere!

🪜 Entra da via Massei, sali le scale e sarai arrivato!

🥰 @joyfit_studio @joy__beauty__ @atmastudio_bologna e @db_hair_flair ti aspettano per farti scoprire tutte le esperienze in offerta!
.
.
.

🙌🏻 Do you need a refuge and a break from the frenetic pace of the city?

🧘‍♀️ Just come to Terrazza Green in @galleriacavour1959 and a world of relaxation and well-being will open up to you!

🪜 Enter from via Maffei, go up the stairs and you`ll be there!

🥰 @joyfutstudio @atmastudio and @dbhair are waiting for you to help you discover all the experiences on offer.
.
.
.
#galleriacavour1959 #bologna #fitlife #joyfit #pausarelax

25 8

Open post by galleriacavour1959 with ID 18061516639916413

🙌🏻 Hai bisogno di un rifugio e di una pausa dal ritmo frenetico della città?

🧘‍♀️ Ti basta venire in Terrazza Green in @galleriacavour1959 e ti si aprirà un mondo di relax e benessere!

🪜 Entra da via Massei, sali le scale e sarai arrivato!

🥰 @joyfit_studio @joy__beauty__ @atmastudio_bologna e @db_hair_flair ti aspettano per farti scoprire tutte le esperienze in offerta!
.
.
.

🙌🏻 Do you need a refuge and a break from the frenetic pace of the city?

🧘‍♀️ Just come to Terrazza Green in @galleriacavour1959 and a world of relaxation and well-being will open up to you!

🪜 Enter from via Maffei, go up the stairs and you'll be there!

🥰 @joyfutstudio @atmastudio and @dbhair are waiting for you to help you discover all the experiences on offer.
.
.
.
#galleriacavour1959 #bologna #fitlife #joyfit #pausarelax